V Keni si turista hravě vystačí i s angličtinou, jelikož právě angličtina patří mezi nejpoužívanější keňské jazyky a je jedním ze dvou oficiálních jazyků země. Důvodem je historický vliv Británie, která měla Keňu jako jednu ze svých kolonií. Druhým oficiálním jazykem Keni je swahilština, která je pro běžného turistu naprosto nepochopitelná 🙂 Nicméně počítejte s tím, že různých nářečí a jazyků je v Keni celá řada, uvádí se číslo okolo 68 různých jazyků!
Minimálně v turistických oblastech vám však angličtina bude stačit a ačkoli to někdy bude složitější, zpravidla se domluvíte.
Připravili jsme vám ale základní slovníček frází a pojmů ve swahilštině, který se vám na cestách po Keni může sem tam hodit.
Slovníček základních pojmů a frází ve swahilštině
Základní fráze
Ahoj – Jambo nebo Salama.
Vítejte – Karibu.
Na shledanou – Kwaheri.
Prosím – Tafadhali.
Děkuji – Asante.
Ano – Ndiyo.
Ne – Hapana.
Jak se máte? – Habari?
Děkuji, mám se dobře – Nzuri.
Jak se jmenujete? – Unaitwa nani?
Jmenuji se… – Jina langu ni…
Žádný problém – Hakuna matata.
Nerozumím – Nisamehe sifahamu.
Jak se dostanu…? – Mimi nataka kwenda…
Je toto cesta k …? – Hii njia ya…?
Jak daleko je k…? – Shillingi ngapi kwenda…?
Kdy odjíždí …? – inakwenda saa ngapi?
Jeďte pomalu – Endesha pole pole.
Počkejte chvíli – Ngoja kidogo.
Zastavte tady – Simama hapa.
Kolik stojí jeden pokoj? – Rumu ni shillingi ngapi?
Rád bych pokoj nejprve viděl, prosím – Nataka kuona rumu tafadhali.
Teče tu teplá voda? – Kuna maji ya moto?
Jaké je to zvíře? – Iko huyo mnyama gani
Chtěl bych koupit… – Mimi nataka kununua…
Máme – Kuna.
Nemáme – Hakuna.
Kolik to stojí? – Ngapi?
Je to příliš drahé – Hii ni bei ghali sana.
Jsem nemocný. – Mimi mgonjwa.
Prosím zavolejte doktora – Tafadhali wewe umwite daktari.
Bolí to tady – Ninaumwa hapa.
Pozor! – Angalia!
Ztratil jsem se – Nimepotea.
Byl jsem okraden – Nimeibiwa.
Základní pojmy
africký buvol – mbogo
auto – gari
autobus – basi
autobusová zastávka – stesheni ya basi
cukr – sukari
doktor – daktari
had – nyoka
hroch – kiboko
hyena – fisi
chléb – mkate
jídlo – chakula
jogurt – maziwalala
klíč – ufunguo
krokodýl – mamba
lék – dawa
lékárna – duka la dawa
leopard – chui
letiště – kiwanja cha ndege
lev – simba
lístek -tikiti
loď – boti
máslo – siagi
na jeden den – kwa siku moja
na týden – kwa wiki mzima
nádraží – stesheni ya treni
nemocnice -hospitali
nosorožec – kifaru
nůž – kisu
obchod s potravinami – duka
oblečení – nguo
omáčka – mchuzi
pečený – choma
pepř – pilipili
polévka – supu
prostěradlo – shiti
repelent – dawa ya mdudu
ručník – tauli
sklenice – glasi
smažený – kaanga
sprcha – shawa
stůl – mesa
sůl – chumvi
talíř – sahani
taxi – teksi
tržiště – sokoni
ubrousek – kitambaa
vana – bafu
větrák – feni
vidlička – uma
vlak – treni
vlevo – kwa kushoto
vpravo – kwa kulia
zebra – pundu milia
zubař – daktari la meno
žirafa – duma