Shaka, která bývá označován v angličtině jako „hang loose“ (s tím se setkáte hlavně na tričkách z Havaje), je gesto asociované právě s Havají a s kulturou serfařů.
Co shaka znamená?
Shaka zapadá do celého konceptu Aloha, což je životní postoj plný přátelství, pochopení, vášně a solidarity mezi lidmi, kteří žijí na Havajských ostrovech. Samotné slovo aloha v podstatě nelze jednoznačně přeložit, přestože jej většina lidí nejčastěji chápe jako pozdrav „ahoj“. Jeho význam je mnohem hlubší a může znamenat např. také lásku či vděk. Pokud jedete na Havaj, počítejte s tím, že abyste si tyto ostrovy opravdu užili, budete se muset vnitřně „přepnout“ do aloha režimu 🙂
Ale zpátky k tématu – shaka může mít mnoho významů, ale nejčastěji se používá ve významu „jak se vede?“, „díky!“ a „v pořádku!“. Asi nejběžnější použití jsem zaznamenal za volantem auta, kdy si řidiči navzájem děkovali právě provedením gesta shaka, zpravidla s rukou vytaženou z okénka auta 🙂
Odkud shaka pochází
K původu gesta shaka se váže několik různých možností. Asi nejčastěji je shaka spojována s komunitou serfařů, kteří shaka používají již od 60. let minulého století. V Brazílii je shaka zase např. spojena s komunitou okolo jiu jitsu, v Číně znamená číslo 6, v některých zemích může mít dokonce sexuální podtext 🙂 Na Havaji nicméně shaka má pouze pozitivní význam, takže se ji nebojte používat!
Na původ shaka jsem slyšel tři různé verze:
1. je to gesto již starých havajců v podobném významu jako má dnes
2. je to gesto, které mezi sebou zavedli serfaři a které se rozšířilo do celého světa
3. je to gesto, které tak trošku nechtěně zavedl jistý Hamana Kalili z Havajských ostrovů, který dělal hlídače mlýnu na cukrovou třtinu v Kahuku, odkud odháněl děti, které si sem chodily hrát a dělaly zde nepořádek. Většinou na ně mával, jenže tím, že mu chyběly 3 prostřední prsty na ruce, tak se jeho způsob mávání mezi dětmi vžil jako symbol toho, že je hlídač Hamana přítomen a z tohoto obyčeje se toto gesto rozšířilo až do dnešní podoby a významu. Zajímavé, že? Tato verze je přitom považována za nejpravděpodobnější 🙂
Jak se shaka provádí?
Shaku uděláte tak, že necháte natažený palec a malíček a zbylé tři prsty skrčíte a s rukou v této pozici lehce zatřepete. Ukázat přitom můžete jak dlaň ruky tak častěji její hřbet, samotná poloha ruky je v podstatě libovolná a individuální, přestože nejčastější shaka se provádí tak, jak ji předvádí americký president na fotce výše 🙂 Tento symbol se údajně rozšířil v podstatě do celého světa, ačkoli je pravda, že jsem se s ním u nás nikdy nesetkal. Možná by stálo za to ji tady zkusit používat, jen se bojím, aby to řidiči nepochopili jako obdobný „prstoklad“, který však znamená něco úplně jiného a nemělo to tak v konečném důsledku spíše negativní efekt 🙂