Úředním jazykem na Kapverdských ostrovech je portugalština, avšak většina obyvatel se dorozumívá kreolštinou. Základem jí byla portugalština.

Kapverďan

Kapverďan

Jazyk se na Kapverdských ostrovech šíří v ústím podání, jeho psaná podoba neexistuje. Na jednotlivých ostrovech se na tvoření dialektu podílely jiné jazyky – na Sao Vincente francouzština, na Boa Vista italština, na Brava angličtina.

Mladší generace obyvatel znají francouzštinu, která se povinně vyučuje ve školách.

 Základní slovíčka a fráze na Kapverdských ostrovech

čeština

kreolština

portugalština

AhojOjBom dia
SbohemČauAté logo
Dobré ránoBon diaBom dia
Dobré odpoledneBo tardeBoa tarde
Dobrý večerBo nojtBoa noite
Jak se máte? V pořádku?Manera? Tud dret?Como vai? Tudo bem?
Velmi dobřeTud dret. Tud kul. Mujto bem.Muito bem.
AnoSiSim
NeNauNão
Mluvíte anglicky?Bo ta fala ingles?>Você fala Inglês?
Jmenuju seŇa nomMeu nome é
PromiňteŠkulpaDesculpa
Dobrá/vynikajícíSab / Muit sabBom / Excelente
DěkujiObrigadu(muž) / Obrigada(žena) Obrigado(muž) / Obrigada(žena)
Rádo se staloDi nadaDe nada
Hodně štěstíBo SortiBoa sorte
Uvidíme se pozdějiMajš tardiMais tarde
Kolik stoji?Kánte kušta?
Potřebuji pomocPrecisa ažuda
Prosím vásPorfavor
Máte ryby?Tem pejši
Chtěl bych pivo / dva listky / voduUm kre cervéža / dojš tiket / água
Potřebuji jet na letištěPreciza bai na aeroportu
Kde je obchod?Onde loža?
  • Hodnocení uživatelů

  • Hodnocení: 0 hvězdy
    0 / 5 (0 )
  • 0%
  • (0) Zatím žádné recenze!

Summary:

Hodnocení: 0 hvězdy
0 / 5 (0 )

0%



Nikdo ještě nerecenzoval, buď první! Nikdo ještě nerecenzoval, buď první!



Dovolená na Kapverdských ostrovech

Klikněte pro zobrazení nabídky Kapverdské ostrovy: zájezdy nebo Kapverdské ostrovy: Last minute a vyberte si tu nejzajímavější dovolenou na Kapverdské ostrovy!